Birgit Burman vilar sina kommunikationsverktyg händerna en stund. (Foto: Ulrika Hurtig) Birgit Burman vilar sina kommunikationsverktyg händerna en stund. (Foto: Ulrika Hurtig)

"Tillgängligheten är fortfarande viktigaste frågan"

2013-09-05 - 07:20

Kan du föreställa dig hur det är att födas utan att höra någonting? Eller hur det känns att som treåring skiljas från mamma och pappa hemma i byn för att gå i förskola i Stockholm? 


Birgit Burman, Bibbi kallad, vet precis hur det är. Hennes funktionshinder syns inte för blotta ögat, men hon är född döv. Barndomsdöv, kallas det. Först som tvååring upptäcktes det att Bibbi inte hörde någonting. Hon hamnade på sjukhus, ensam, för att utredas.

 

Ett år senare fick hon lämna mamma och pappa i Östervåla definitivt för att gå i förskola - i Stockholm. Därefter blev det Manillaskolan, Birgittaskolan, Blockhusskolan och slutligen gymnasiet i Örebro. Det var nämligen till Örebro alla med hörselskada som hade talförmåga skickades för utbildning. Idag är det annorlunda.


- Jag är faktiskt unik, säger Bibbi, för jag är nästan stendöv, men jag kan prata bra.

 

Teckenspråk som första språk
Ett av problemen för gruppen döva är att göra sig hörda (!). Många har svårt att tala eftersom de inte kan använda rösten och stämbanden rätt, men begreppet dövstum används inte idag. Att lära sig tala bra när man inte kan höra sin egen röst är allt annat än enkelt.

 

Ett annat problem är att döva inte har svenska som förstaspråk utan teckenspråk - ett språk med egen grammatik och egna uttryck, ett språk som är dövas eget som de kommunicerar via. Eller egentligen är ju teckenspråk inte ett språk - det finns nästan lika många teckenspråk i världen som talade språk. Döva från olika länder kan oftast inte förstå varandra - precis som när det gäller talade språk.

- Men alla teckenspråk är visuella språk och vi döva världen över har lättare att förstå varandra språkmässigt än hörande i olika länder, förtydligar Bibbi. 

Bibbi kom så småningom till Uppsala där hon jobbade på laboratorium. Senare läste hon teckenspråk vid Stockholms universitet och blev så småningom teckenspråkslärare på en folkhögskola.

 

De senaste åren har hon arbetat som översättare, bland annat för Sveriges Dövas Riksförbund, SDR. I många år var hon översättare och programledare för TV-programmet Upptecknat som sändes via TV Uppsala och senare på webben. Idag är hennes eget företag vilande och hon är arbetssökande.


För lite information
När jag frågar vad som är svårast för en döv i samhället kommer svaret utan tvekan.
- Tillgängligheten! säger Bibbi. Det har alltid varit den viktigaste frågan och det är det fortfarande. Döva får mycket lite information av och i samhället också.

Eftersom ju teckenspråk är barndomsdövas förstaspråk är det många döva som visserligen kan läsa, men som har svårt att förstå innebörden av en text. Andra exempel på dålig tillgänglighet i samhället är sådant som larm som enbart låter.

- På vissa stormarknader finns det till exempel inte brandlarm som döva uppfattar, berättar Bibbi. Hur ska vi veta att det brinner? Hur ska vi kunna få hjälp om vi fastnar i en hiss eller om en toalett går i baklås? Porttelefoner... Vi kommer ju inte ens in till vissa myndigheter - vi hör ju inte om de svarar i porttelefonen...

Listan kan göras oändligt lång. För oss som hör är det enkla och självklara saker. För döva är inget sådant självklart.

Inte minoritetsspråk
Döva kan få tolkhjälp när de behöver gå till doktorn, när de ska studera etc. Men det är ofta brist på tolkar.

- Tolkcentralerna borde förstatligas! menar Bibbi. Skälet är att de drivs på olika sätt i olika delar av Sverige. Vissa hjälpmedel får döva på en del håll betala för, medan det är gratis på andra ställen.

Teckenspråket har en särställning i den svenska språklagen. Men det är inte klassat som minoritetsspråk i Sverige för det uppfyller inte kriterierna för detta.

- Vi är 10 000 barndomsdöva i Sverige och kanske upp till 50 000 som är teckenspråkiga, säger Bibbi. Vi är en liten grupp jämfört med andra minoriteter och vi har varit väldigt tysta.

Nyligen valdes en kvinna för första gången till ordförande i SDR.

- Jag ställer stort hopp till henne att bland annat förändra språklagen, säger Bibbi. Språklagen är kanske bara fem år, men den behöver redan förnyas! Vi döva måste få tillgänglighet till samhällsinformation på vårt eget språk!

 

Ulrika Hurtig
Den här e-postadressen skyddas mot spambots. Du måste tillåta JavaScript för att se den.

I år firar barn- och ungdomsorganisationen 4H 100-årsjubileum. I samband med den nationella 4H-dagen den 15:e september väljer därför Uppsala 4H att bjuda in till en riktig familjefest i lantlig miljö på Gränby 4H-gård. Vi på Uppsalanyheter tog kontakt med två av arrangörerna för att ta reda på vad det är som gör 4H speciellt och varför just du ska fira 100-årsjubileet där!

Li Bennich-Björkman, författare och skytteansk professor i vältalighet och statskunskap vid Uppsala universitet får årets Disapris. Hon tilldelas priset för sin senaste bok där hon undersöker olika existentiella dimensioner av att leva i exil.

I helgen firades World Beard Day i Stockholm för fjärde året i rad med en storslagen skäggfest, den största i Europa. Bland vinnarna märktes bland annat Uppsalabon Tobias Lindroth som vinnare i klassen "Best Tight Beard".

Hur uppstår antibiotikaresistens? I en ny artikel i Journal of Biological Chemistry visar forskare från Uppsala universitet hur ett bakterieenzym kan lära sig att inaktivera olika antibiotikamolekyler genom att mutera.

Det råder under söndagen totalt stopp för samtliga ULs regionbussar i Uppland efter problem med chaufförernas nödlarm.

Catarina König från Uppsala blev 2016 utsedd till Sveriges Mästerkock i TV4. Idag är en hon en av Sveriges främsta matinfluencers. Nu anställs hon av Almondy som produktutvecklare på heltid med fokus på att identifiera nya trender och smaker.

Den 18 april öppnar nya Folktandvården Stationen, en klinik för korta besök och enklare behandlingar, vid Uppsala resecentrum.

För fjärde året i rad har dejtingföretaget "Match" genomfört en undersökning där svenska singlar fått lista de mest dejtingvänliga cafeérna och restaurangerna i Sverige. De bästa hångelställena finns i Stockholm och Göteborg men i Uppsala finns Sveriges bästa dejtingcafé.

Ett 50-tal kallelser till patienter kan ha gått till fel mottagare på grund av ett fel hos ett företag som sköter utskicken åt "Region Uppsala". Även ett 40-tal remissbekräftelser ska ha gått till fel mottagare.

Trots hotfulla moln på himlen höll sig regnet borta under finaldagen och läktarna var fullsatta när det bjöds på dramatiska finaler på Swedish Beach Tour som avgjordes på Vaksala torg i helgen.

  • Uppsala Fotboll nollade Mallbacken

    IK Uppsala Fotboll går från klarhet till klarhet i årets Elitettan. På lördagen vann man med säkra 3-0 på bortaplan mot Mallbacken IF Sunne. Uppsalalaget hakar på topplagen från sin fjärde plats i tabellen. Uppsalas mål gjordes av Cassandra Korhonen (22, 85) och Beata Olsson (42).

  • Seger för GUSK i mittenmötet

    Det blev seger med 2-0 för Gusk i mittenmötet av herrtvåan mot Lidingö. Gusk ligger efter segern på femte plats i tabellen med 20 poäng, fyra poäng före Lidingö som har 16 poäng. Gusks mål gjordes av Mikael Mellberg (27) och Jens Hägg (87).

  • Greps för narkotikabrott i Tingsrätten

    En man i 25-årsåldern greps i Uppsala Tingsrätts vänthall för narkotikabrott under fredagen. Mannen anträffades med narkotika på sig och är nu misstänkt för narkotikabrott. Narkotikan togs i beslag och en anmälan upprättades på plats.

  • Region Uppsala gick minus 131 miljoner första kvartalet

    Region Uppsalas resultat för kvartal ett uppgår till minus 131 miljoner kronor. Detta är 91 miljoner kronor sämre än budget. Akademiska sjukhuset står för den största avvikelsen och det är framförallt lägre riks- och regionintäkter, tillsammans med högre personal- och läkemedelskostnader som utgör de största avvikelserna meddelar Region Uppsala via informationsbrevet Uppsnappat.

  • Sirius vinnare i hemmapremiären

    Sirius vann även den andra allsvenska matchen då man tog emot Eskilstuna på "nya" Studenternas under måndagen. Sirius fick en bra start och kunde gå fram till ledning med 3-0, en ledning som gästerna reducerade till 3-1 innan halvtid. Den andra halvleken slutade 0-1 och Sirius är obesegrade efter de inledande två omgångarna av årets Allsvenska efter seger med 3-2.

  • Siriusförlust i sista omgången

    Sirius innebandydamer avslutade SSL-säsongen med en förlust i den betydelselösa matchen mot Warberg med 7-5. Sirius hämtade upp ett underläge med 3-0 och hade kvitterat till 4-4 och även tagit ledningen i slutperioden med ett mål. Warberg kunde dock vända tillbaka till seger med 7-5.

  • Kvinna gripen för försök till grov misshandel

    En kvinna i 25-årsåldern greps på fredagseftermiddagen sedan hon försökt hugga personalen på ett boende på Läbyvadsvägen med en glasskärva. I samband med händelsen fick kvinnan en mindre sårskada på handen, men ingen ur personalen skadades. Kvinnan omhändertogs enligt lagen om psykiatrisk tvångsvård och fördes till vården.

  • Greps med kniv i ryggsäck

    En man i 25-årsåldern greps av tillkallad polis i Gränbystaden sedan några ordningsvakter uppmärksammat att mannen gick omkring med en kniv nedstoppad i sin ryggsäck. Mannen är nu misstänkt för förberedelse till grov misshandel.

  • Målrikt vid Siriusseger

    Det blev hela 19 mål i innebandyns superliga mellan Sirius och Dalen när lagen möttes på lördagseftermiddagen. Sirius hade ledningen under hela matchen men Dalen var nära att komma ikapp. Matchen slutade dock 10-9 till blåsvart som går upp på tabellens femte plats. Jakob Drews och Filip Eriksson gjorde tre mål vardera.

  • Första segern för Uppsala Basket

    Uppsala Baskets damer vann säsongens första seger när man på bortaplan besegrade Mark med 79-77. Det krävdes dock förlängning för att skilja lagen åt. Poängbäst i Uppsala blev Ellinor Holmberg med 20 poäng.

  • Andra raka segern för Almtuna

    Almtuna vann andra raka segern i HockeyAllsvenskan då man på söndagen besegrade Södertälje på bortaplan med 4-0, det är Almtunas andra raka seger/nolla, tidigare i veckan vann man hemma i Gränbyhallen med 2-0 mot Vita Hästen.

  • Almtuna segrare efter straffar

    Almtuna hamnade i underläge med 2-4 i söndagens allsvenska match mot Pantern. Man lyckades dock kvittera gästernas ledning till 4-4 innan tredje periodens slut. Efter en mållös förlängning kunde sedan Almtunas Tony Mårtensson göra ett "game winning goal" i den åttonde straffomgången.

  • Personskada vid trafikolycka

    Två personbilar kolliderade under söndagseftermiddagen på Lv290 vid Storvreta. En personbil ska ha kört in i en annan bakifrån med personskador i huvudet och ansiktet som följd. Trafiken stängdes av helt mellan E4 och Storvreta i samband med bärgningen.

  • Tung basketförlust för Uppsala

    Uppsala Baskets herrar såg ut att gå mot en bekväm seger mot nykomlingarna Köping i tisdagens basketligamöte. Efter halva matchen ledde man med 42-29, gästerna kom dock tillbaka i matchen efter en svag tredjeperiod av Uppsala som man förlorade med 10-21. Slutresultatet skrevs till 68-70 och en premiärförlust för nya tränarparet Zlatan Hadziresic och Efongo Imbia.

  • Storvreta segrare i målkalas

    Storvreta vann lördagens bortamöte mot Höllviken med hela 2-12 och delar efter segern serieledningen tillsammans med Falun på 29 poäng. Poängbäst i Storvreta var Jimmie Pettersson med fem poäng (2+3)

  • Två perioder räckte för Sirius

    Två perioder räckte för Sirius Innebandy som gjorde processen kort med Jönköping i lördagens SSL-möte. Efter två perioder ledde nämligen blåsvart med 6-0. Matchen slutade 7-3 sedan uppsalalaget slagit av lite i den tredje perioden. Poängbäst i Sirius blev Jakob Drews (1+2) och Joakim Olsson (2+1).

  • Viktig seger mot Björklöven

    Almtuna vann med 4-7 borta mot Björklöven under onsdagen. Segern grundlades under den andra perioden som Almtuna vann med 5-2 de övriga två perioderna slutade 1-1. Almtuna bröt därmed hemmastarka Björklövens segersvit på fyra raka matcher och går samtidigt upp på tabellens elfte plats.

  • Siriusförlust i Växjö

    Sirius förlorade onsdagens bortamöte i innebandysn superliga mot Växjö med 8-5, Uppsalalaget var bra med i den första perioden som slutade 3-2. Efter två raka mål i andra perioden drog Växjö ifrån till 5-2 och vann till slut med 8-5. Sirius mål gjordes av fem olika målskyttar.

  • Storförlust för Sirius

    Sirius förlorade under onsdagen stort borta mot Vänersborg med 11-1 i bandyns elitserie. Efter första halvleken var ställningen 5-0 till hemmalaget. Sirius mål gjordes av Viktor Lundberg vid ställningen 7-0.

  • Hagunda upp på kvalplats

    Hagunda gick upp på fjärde plats i den allsvenska innebandytabellen efter seger hemma mot Hudik/Björkberg med 5-4. (0-1, 3-1, 2-2) från matchen noterades bland annat Fredrik Holtz för fyra assist och blev poängbäst.

  • Uppsala Fotboll nollade Mallbacken

    IK Uppsala Fotboll går från klarhet till klarhet i årets Elitettan. På lördagen vann man med säkra 3-0 på bortaplan mot Mallbacken IF Sunne. Uppsalalaget hakar på topplagen från sin fjärde plats i tabellen. Uppsalas mål gjordes av Cassandra Korhonen (22, 85) och Beata Olsson (42).

  • Seger för GUSK i mittenmötet

    Det blev seger med 2-0 för Gusk i mittenmötet av herrtvåan mot Lidingö. Gusk ligger efter segern på femte plats i tabellen med 20 poäng, fyra poäng före Lidingö som har 16 poäng. Gusks mål gjordes av Mikael Mellberg (27) och Jens Hägg (87).

  • Greps för narkotikabrott i Tingsrätten

    En man i 25-årsåldern greps i Uppsala Tingsrätts vänthall för narkotikabrott under fredagen. Mannen anträffades med narkotika på sig och är nu misstänkt för narkotikabrott. Narkotikan togs i beslag och en anmälan upprättades på plats.

  • Region Uppsala gick minus 131 miljoner första kvartalet

    Region Uppsalas resultat för kvartal ett uppgår till minus 131 miljoner kronor. Detta är 91 miljoner kronor sämre än budget. Akademiska sjukhuset står för den största avvikelsen och det är framförallt lägre riks- och regionintäkter, tillsammans med högre personal- och läkemedelskostnader som utgör de största avvikelserna meddelar Region Uppsala via informationsbrevet Uppsnappat.

  • Sirius vinnare i hemmapremiären

    Sirius vann även den andra allsvenska matchen då man tog emot Eskilstuna på "nya" Studenternas under måndagen. Sirius fick en bra start och kunde gå fram till ledning med 3-0, en ledning som gästerna reducerade till 3-1 innan halvtid. Den andra halvleken slutade 0-1 och Sirius är obesegrade efter de inledande två omgångarna av årets Allsvenska efter seger med 3-2.

  • Siriusförlust i sista omgången

    Sirius innebandydamer avslutade SSL-säsongen med en förlust i den betydelselösa matchen mot Warberg med 7-5. Sirius hämtade upp ett underläge med 3-0 och hade kvitterat till 4-4 och även tagit ledningen i slutperioden med ett mål. Warberg kunde dock vända tillbaka till seger med 7-5.

  • Kvinna gripen för försök till grov misshandel

    En kvinna i 25-årsåldern greps på fredagseftermiddagen sedan hon försökt hugga personalen på ett boende på Läbyvadsvägen med en glasskärva. I samband med händelsen fick kvinnan en mindre sårskada på handen, men ingen ur personalen skadades. Kvinnan omhändertogs enligt lagen om psykiatrisk tvångsvård och fördes till vården.

  • Greps med kniv i ryggsäck

    En man i 25-årsåldern greps av tillkallad polis i Gränbystaden sedan några ordningsvakter uppmärksammat att mannen gick omkring med en kniv nedstoppad i sin ryggsäck. Mannen är nu misstänkt för förberedelse till grov misshandel.

  • Målrikt vid Siriusseger

    Det blev hela 19 mål i innebandyns superliga mellan Sirius och Dalen när lagen möttes på lördagseftermiddagen. Sirius hade ledningen under hela matchen men Dalen var nära att komma ikapp. Matchen slutade dock 10-9 till blåsvart som går upp på tabellens femte plats. Jakob Drews och Filip Eriksson gjorde tre mål vardera.

  • Första segern för Uppsala Basket

    Uppsala Baskets damer vann säsongens första seger när man på bortaplan besegrade Mark med 79-77. Det krävdes dock förlängning för att skilja lagen åt. Poängbäst i Uppsala blev Ellinor Holmberg med 20 poäng.

Dessa keglar hjälper inte sannolikt dina erektioner

Erektil dysfunktion (ED), oförmågan att upprätthålla ett erektionsföretag tillräckligt för sex påverkar upp till 30 miljoner amerikanska män.
Receptbelagda läkemedel som behandlar ED (som Viagra) har funnits i många år nu, och Viagra enbart har ordinerats mer än 20 miljoner gånger i USA. Generellt kan problem med erektioner spåras till problem med blodflödet, och det är problemet att läkemedel som Viagra-adress.

Men den allmänna hälsan och det fysiska tillståndet påverkar även erektionernas kvalitet, liksom tillståndet hos de pubokockcygeus-PC-muskler som utgör bäckenbotten. Behandla golvmusklerna håller dina inre organ på plats, och som alla andra muskelsystem kan de bli slacka över tiden med brist på träning. Kvinnor som har genomgått födseln rekommenderas att göra det som kallas Kegel övningar för att få sitt bäckgolv i form igen. Men visste du att män kan dra nytta av att göra Kegel övningar också? Läs mer här.

Generisk Cialis | Cialis 20 mg | Cialis i Danmark | Cialis netistä